The Court of Appeal has reinstated approvals for the A5, but two decades of delay risk undermining confidence in Northern Ireland’s wider infrastructure pipeline.